Skip to Content

40+ Beautiful Family Quotes in Spanish

Inside: 40 + family quotes in Spanish to use in cards or letters to let your family know how much you love and appreciate them.

Family is most important thing in our life.

Family teaches us connections, virtues and values that will forever guide us throughout the rest of our lives.

Family teaches us how to love without boundaries.

Without the support and motivation of our families it is uncertain where we would be today.

We should honor and celebrate our families by showing them how much we appreciate them!

That’s why in today’s post, I want to share a list of 40+ family quotes in Spanish with you. 

Use these family quotes in Spanish by sending a text message to your family members, or by making a sentimental card with one of these quotes written on the inside.

I am sure there are more ways you can get creative with these family quotes in Spanish, so if you know of ways, let me know in the comments at the end of this post!

This post contains affiliate links, so we may earn a small commission when you make a purchase through links on our site at no additional cost to you. You can read more about it here.

Family Quotes in Spanish

Why Family quotes in Spanish?

When I speak of family, I don’t simply speak of those related to you by blood, but rather those people that have showed up for you in life and have been there for you in hard and trying times.

My little family consists of my husband and my son, both of Salvadoran descent. As a family we nurture our minority language, Spanish. That’s why when I was thinking of quotes that I can use to include in a card to appreciate my family this upcoming holiday, I wanted them to be in Spanish.

Related: Raising Bilingual Children? Here are 13 Facts You Need to Know!

During my search, I compiled some of my favorite family quotes in Spanish and thought, why not include them on my blog for other bilingual families to use, too.

So that’s why today, I am sharing this list of 40 family quotes in Spanish. 

Family quotes in Spanish

La familia lo es todo.

Family is everything

La familia es como la música, algunas notas altas, algunas notas bajas, pero siempre es una hermosa canción.

Family is like music, some high notes, some low notes, but always a beautiful song.

Amo a mi familia, de aquí a la luna y más allá.

I love my family, from here to the moon and beyond.

Family Quotes in Spanish

La familia es la llave de la felicidad.

Family is the key to happiness.

Familia significa que amarás y serás amado para el resto de tu vida, sin importar lo que pase.

Being a family means that you will love and be loved for the rest of your life, no matter what.

De todas las maneras concebibles, la familia es un vínculo con nuestro pasado y el puente hacia nuestro futuro.

In all of the ways imaginable, family is the link to our past and the bridge towards our future.

Related: 101+ Motivational Quotes in Spanish to Inspire You Today!

No hay tal como la diversión para toda la familia.

There is nothing as fun for the whole family.

Gracias familia por siempre ofrecerme una amistad desinteresada.

Thank you, family, for always being a caring friend.

Related: 40 Gratitude Quotes in Spanish

La familia es la patria del corazón.

Family is the country of the heart.

Family Quotes in Spanish

Mi familia es mi fuerza y mi debilidad.

My family is my strength and weakness.

Tengo a la familia más hermosa en todo el mundo.

I have the most beautiful family in the whole world.

Necesitas hacer tiempo para tu familia sin importar lo que pasa en tu vida.

You need to make time for your family no matter what’s going on in your life.

La familia es una de las obras maestras de la naturaleza.

Family is one of nature’s work of art.

La familia es la brújula que nos guía. Es la inspiración para llegar a grandes alturas y nuestro consuelo cuando fallamos.

Family is the compass that guides us, the inspiration to reach high heights, and our comfort when we fail.

Related: 65+ Positive Spanish Quotes To Encourage an Optimistic Life

La auténtica fortuna es la felicidad familiar.

Authentic fortune is family happiness.

Family Quotes in Spanish

Lo que nos hace una familia unida no es la sangre, sino el corazón.

What makes us a united family is not our blood but our hearts.

Cuando tienes una familia que te deja que te expreses como eres, es lo mejor que te puede dar la vida.

Having a family that allows you to express yourself as you wish is the best thing life can give you.

La familia no es una cosa importante. Es todo.

Family is not something important. It is everything.

Related: 50 Sweet Mother’s Day Quotes in Spanish to Celebrate Your Mamá This Year

La mejor herencia que los padres pueden dejar a sus hijos es unos minutos de su tiempo cada día

The best inheritance that parents can leave their children is to give them a few minutes of their time each day.

Familia significa que nadie se queda atrás o se olvida.

Family means that no one is left behind or is forgotten.

Al final del día, una buena familia hace que olvidemos todos los problemas de la jornada.

At the end of the day, a good family helps us to forget about all the problems from the day.

Los momentos más felices de mi vida han sido en el hogar, junto a mi familia.

The happiest moments in my life have taken place in my home, together with my family.

Related: 85+  Spanish Quotes About Life with English Translation to Reflect Upon

 Lo que falta por aprender en las familias es que dentro no debe existir el poder.

What lacks in understanding is that power does not exist in a family.

No creo que la cantidad de tiempo es tan especial como el tiempo de calidad con tu familia.

I don’t believe that the amount of time is as special as the quality time you spend with your family.

Tenemos una familia muy normal. Hemos tenido nuestros altibajos y nuestros problemas, pero también grandes motivos para celebrar.

We have a normal family. We have had our ups and downs and our problems, but we have also had great reasons to celebrate.

Related: 57+ Merry Christmas Quotes in Spanish

Una familia será fuerte e indestructibles cuando esté sostenida por unos padres valientes.

A family will be strong and indestructible when they are support

En mi vida tengo muchas cosas valiosas, pero la más preciada de todas es mi familia.

In my life I have a lot of precious things, but the most precious of all is my family.

La familia, la naturaleza y la salud siempre van de la mano.

Family, nature and health always go hand-in-hand.

Related: 80+ Happy Father’s Day Quotes and Greetings in Spanish

Los buenos padres valen por cien maestros.

Good parents are worth one hundred teachers.

Family Quotes in Spanish

Me sostengo con el amor de mi familia.

I support myself with the love of my family.

Related: 100 + Beautiful Self-Love Quotes in Spanish with English Translation

Gracias a mi familia, por hacer mi sonrisa más brillante y mi risa más sonora.

Thank you to my family, for making my smile brighter and my laugh deeper.

En la vida familiar, el amor es el aceite que alivia la fricción, el cemento que une y la música que trae armonía.

In family life, love is the oil that eases the friction, the cement that unites and the music that brings harmony.

Tener un lugar a donde ir es un hogar. Tener alguien a quien amar es una familia. Tener ambos es una bendición.

To have a place to go is a home. To have someone to love is a family. To have both is a blessing.

Related: 48 Valentine’s Day Quotes for Sons in Spanish

Cuando todo se va al infierno, la gente que está a tu lado sin vacilar es tu familia.

Whenever everything goes up in flames, the people at your side without hesitation is your family.

No somos perfectos, a veces discutimos, pero somos honestos. Nos perdonamos y no renunciamos al otro. Somos una familia unida por lazos de amor eterno.

We are not perfect. Sometimes we argue, but we are honest. We forgive each other and do not resent each other. We are a family united by links of eternal love.

El amor de la familia y la admiración de los amigos es mucho más importante que la riqueza y el privilegio.

A family’s love and admiration of friends is much more important that privileges and riches.

¿Qué puedes hacer para promover la paz mundial? Ve a casa y ama a tu familia.

What can you do to promote world peace? Go home and love your family.

Family Quotes in Spanish

No cabe duda de que el entorno a la familia y el hogar donde se crean, fortalecen y mantienen las mejores virtudes.

There is not doubt that family setting and the home that one grows up, strengthen and maintains better virtues.

La familia es base de la sociedad y el lugar donde las personas aprenden por primera vez los valores que les guían durante toda la vida.

The family is the foundation of society and the place where people learn the first values that guide them throughout their life.

Related: 80+ Friendship Quotes to Share With Your Amigos Today!

Siempre debemos cuidar de nuestra familia esté donde esté.

We should always look after our family wherever they might be.

La felicidad no depende del tamaño de la casa, sino del amor que hay en la familia.

Happiness does not depend on the size of the house, but rather the love of a family.

Family Quotes in Spanish

Una familia es un lugar donde las mentes entran en contacto unas con otras. 

A family is a place where minds come into contact with others.

Las cosas más importantes de la vida son tu familia, amigos, salud, buen humor y una actitud positiva hacia la vida. Si tienes todo eso, lo tienes todo.

The most important things in life are family, friends, health, a good mood and a positive attitude towards life. If you have all of that, you have everything.

Well that’s a wrap familia, I hope you found just the perfect quote to share with your family! Let me know which quote you like the best in the comments below!

Additional family resources in Spanish:

Family Quotes in Spanish